1月2日是除夕，是万家团圆的日子，但为应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控形势，仍有大量的医护人员主动走上抗击疫情的一线。
novel coronavirus infection is the most popular day in january 2nd. but in response to the new outbreak of coronavirus infection, there are still a large number of medical staff taking the initiative to fight against the epidemic.
他们有钢铁般的精神，有舍小家为大家的奉献精神，就像蜡烛一样燃烧自己照亮整个中华大地。当我们团圆时,应该想到一些战士仍然守在组国前线,为了祖国的和平、稳定作出自己的贡献。
they have the spirit of iron and steel, and the dedication of the family to everyone. they burn themselves like candles to light up the whole land of china. when we are reunited, we should think that some soldiers are still on the front line of the group countries and make their own contributions to the peace and stability of the motherland.
这个春节，他们比以往的春节要更忙碌，任务也更艰巨。新型冠状病毒感染的肺炎不怀好意地肆虐着，他们是第一道守卫生命的勇士，他们把病患从恶魔的手工夺过，一路护卫，以生死时速与死神竞跑。他们交接的是生命，守护的是医生对病人救死扶伤的承诺。
this spring festival, they are busier and more arduous than ever before. the pneumonia of novel coronavirus infection harbour evil designs, and they are the first warriors to guard life. they take the sick man from the devil's manual and escort him with the death of god. what they hand over is life, what they guard is the doctor's promise to the patient.
疾病无情人有情，新型冠状病毒感染的肺炎在这个春节向我们燃起战火，但我们绝不畏惧！
the novel coronavirus pneumonia has ignited war against us this spring festival, but we must not be afraid.